Reflecting on 2016

fashion, fashionista, moda, blogger argentina, fashion blogger, fashion blogger argentina, blogger, beauty blogger, outfit, ootd, coordinate, conjunto, look, what i wore, bujo, bullet journal, organization, goals, goal setting

To be honest, I was planning to post both on Christmas and New Year, but being the lucky woman I am I got myself a bacteria the last week of the year (I probably ate something that wasn't really well cooked), so I had no other choice but to rest after the tests I had to have done. What an original way to end the year! But just let me think this is my body's way of letting go of 2016 which was a rather terrible :P

As for many of you, this year wasn't as good to me. In my particular case, it left me feeling a little "eh", if you get what I mean. I think I can totally call this a year of transition; one of those where you learn a lot of things but nothing WOW happened to you (like my trip to Korea in 2015, to give an example).

Yes, I learnt a lot about myself, and I broke many of the rules I had self-imposed years ago. I'm no longer afraid of being myself, and little by little I'm getting used to people getting all worked up when I open my mouth and say something that probably isn't the most conventional of opinions. I realized that, being the way I am, there's always going to exist these little awkward moments where the other person probably doesn't know what to say, because most of the time my opinions and beliefs do not coexist with those of said person. And even though I'd love to say "I don't give three f*cks about what they think about me", I tell you: it doesn't matter how tough we think we are and behave, we are going to feel hurt/uncomfortable/angry/etc sometimes and at some degree, even if we do know that not everyone has to love us and agree with us. We all feel insecure and awkward when someone suddenly appears and tells us that something we've believed for so long can be seen from another perspective — it is to be expected, after all we build our lives around our beliefs. Even the proudest, strongest person has felt like this at least once in their lives.

This year I found peace regarding that aspect of my life. I still feel weird inside when someone reacts negatively to my way of thinking and seeing life, but now I can see it from a different point of view and not be ashamed of the amazing person I've become. And no, I'm not going to downgrade myself, because no one should ever apologize or justify being the way they are. I had tons of shit going on as a kid and a teenager; on one believed in me, not even my own mother at some point! I was surrounded by people who, for the most part, told me I would never graduate from college, that I wouldn't be a good fashion designer, that I wouldn't get a job in the industry, that I wouldn't have the courage to get on a place and travel, that being different as I was was just wrong. To me, overcoming all this negativity that surrounded me 24 hours a day, is my biggest achievement, and it's made me the person I am today: a graduated fashion designer who works in the industry, who has travel to New York a couple times already and got onto a plane to South Korea in a flight of 31 hours. Oh, and I'm still that different girl and I still have to see myself dying because of that. Imagine if I'm going to downgrade or apologize for all the progress I've made so far.

UNAPOLOGETICALLY ME IN 2017


This year I intend to be more authentic and faithful to my convictions. I got so tired of belittling myself out of fear of what would people say. I'm going to show people exactly how I am, with both the good and the bad, the things people will like and won't like. Life is too short to care about the people who don't agree with my beliefs and way of living MY life.

I want this little space on the internet to be witness of my growth as a person. I want to create more content, explore my creativity more regularly and share with you the results. I want to connect with you all more and more as well, and create content that you will find useful. And, at the same time, stop myself from procrastinating :P

Do you have any specific goal for this year?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La verdad es que planeaba postear tanto en Navidad como en Año Nuevo, pero tuve la gran suerte de agarrarme una bacteria en la última semana del año (probablemente haya comido algo que estaba en mal estado/no cocinado del todo) así que no me quedó otra que descansar después de los estudios que me tuve que hacer. ¡Qué forma de entrar al nuevo año! Pero ustedes déjenme pensar que esta es la particular forma que tiene mi cuerpo de dejar ir lo terrible del 2016 :P

Como para muchos, este año que terminó no fue muy bueno que digamos. En mi caso particular me dejó sintiendo un poco "eh", si se puede llegar a entender a lo que me refiero. Creo que puedo llamarlo uno de mis tantos años de transición, de esos en los que aprendés un montón de cosas pero no es que, wooow, sucedió EL evento de tu vida (como fue el año pasado con Corea, por dar un ejemplo).

Sí aprendí muchísimo acerca de mi misma, y rompí varias reglas que me había impuesto yo misma años anteriores. Perdí el miedo a ser yo misma sin pedirle permiso a nadie, y poco a poco me voy acostumbrando a que la gente reaccione de manera exhaltada cuando abro la boca y digo algo que por ahí no es lo que comunmente se escucha. Me di cuenta que, siendo como soy, siempre van a existir esos silencios incómodos donde probablemente la otra persona no sepa qué decirme, porque lo más probable es que mis opiniones y creencias se sientan como un ataque personal al set de creencias y opiniones del otro. Y si bien en este punto muchos me quisieran decir "nah, a mi me importa uno y la mitad del otro lo que otro piense/opine", les digo que otra cosa que aprendí es que por más que nos hagamos los rudos machos cabrones, siempre nos va a doler/incomodar/enojar/etc que el otro no esté de acuerdo con nosotros. Todos nos sentimos inseguros e incómodos cuando de repente viene otro con una idea diferente y nos rompe los esquemas en los que hace tantos años creemos y alrededor de los cuales construimos nuestras vidas. Hasta la persona más orgullosa algun vez sintió esto de lo que estoy hablando.

Este año encontré paz en ese aspecto de mi vida. Me sigo sintiendo algo rara por dentro cuando alguien reacciona de forma negativa ante mi forma de pensar y ver las cosas, pero ahora lo puedo ver desde otro lado y no sentir vergüenza de ser la maravillosa persona que soy. Y no, no voy a decir "modestia aparte", porque la segunda cosa que aprendí es que nadie tiene por qué disculparse o justificarse por ser de la manera que es. Tuve una infancia y adolescencia jodidas; nadie creía en mí, ¡ni mi mamá en cierto punto! Tuve al 90% del a gente de mi alrededor diciéndome que no iba a poder recibirme, que no iba a servir para diseñar, que no iba a poder conseguir trabajo, que me iba a cagar de hambre, que no iba a poder subirme a un avión y viajar, que estaba mal que yo fuera diferente. Para mí fue LA gran hazaña de mi vida anteponerme a toda esa negatividad, que me rodeaba las 24hs del día, y ser quien soy hoy: una diseñadora recibida que labura de lo que le gusta en una multinacional, que ya viajó un par de veces a Nueva York y se fue también para Corea del Sur en un vuelo de 31 horas. Ah y, hasta ahora, sigo siendo diferente y no me morí por eso. Imagínense si me voy a disculpar por todo el progreso que logré. ¡Ni loca minimizo todo el esfuerzo que hice por llegar hasta donde estoy hoy en día!


UNAPOLOGETICALLY ME IN 2017



Este año pretendo ser más auténtica y fiel a mis convicciones. Me cansé de achicarme por miedo al qué dirán. Pienso mostrarme cómo soy realmente, con mis cosas buenas y no tan buenas, que gustan y no gustan. La vida es demasiado corta como para estar cuidándome de si alguien no va a estar de acuerdo con lo que yo pienso y hago con mi vida.

A su vez, quiero que este espacio sea testigo de mi crecimiento como persona. Tengo ganas de crear más contenido y explorar mi creatividad más regularmente, y compartir con ustedes los resultados. Quiero conectarme más con ustedes y crear contenido que les sea útil. Y, de paso, dejar de holgazanear :P

Y ustedes, ¿tienen algún objetivo específico este año?

2 comments:

  1. me encanto el post! Te entiendo con lo del año transicion, no me paso particularmente en 2016 (que me paso de tooodo) pero si me ha pasado varias otras veces
    bajon lo de la bacteria!!
    beso enorme!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, lamentablemente soy de ese grupo de personas a las que el 2016 no le favoreció demasiado :P

      ¡Gracias por pasarte!

      Delete

Follow @ Instagram